THE WORLD'S GREATEST STUNTMAN : VIC ARMSTRONG


Je n'avais jamais pensé traiter un jour dans ce blog le domaine de la cascade pourtant indissociable,la plupart du temps,des tournages abordés ici.Mais quand un des maîtres internationaux du genre publie ses souvenirs sur les films parmi les plus importants de ces quarante dernières années,j'y remédie avec enthousiasme...


Vous pensez Indiana Jones,James Bond, Rambo,Superman... alors vous devez penser Vic Armstrong.Ce britannique est entré dans le métier grâce sa passion des chevaux.Pour son premier long métrage,il glisse de 40 mètres le long d'un filin déguisé en Ninja dans le volcan factice d' On ne vit que deux fois et pour son dernier (à ce jour) il est réalisateur seconde
équipe et toujours co-ordinateur cascades sur le prochain Spiderman.
Entre les deux, c'est une succession de tournages épiques et de récits sans langue de bois.Il évoque ainsi sa relation tendue avec Glen Randall un autre cascadeur sur les Aventuriers,confirme la paranoïa obsessionnelle
de Kubrick (qu'un de ses collègues mettra d'ailleurs à mal) mais nous régale aussi par ses relations privilégiées avec Harrison Ford, Pierce  Brosnan,Sean Connery,Christopher Reeves,Paul Verhoven... et ses multiples anecdotes de plateaux.

In the movie's stunts field,the name of Vic Armstrong is associated to most of the blockbusters from the last forty years (and still rolling...).About 140 movies,low and big budgets,stunts all around the world and a real family affair,from his first steps as stuntman to directing movies.And when the man write a book full of memories from these motion pictures' sets... well,I buy it !
Par exemple lors de son premier jour sur le premier "Aventuriers".Il observait Spielberg placer ses caméras et donner les indications aux opérateurs.Lorsqu'il est parti,l'un d'eux a dit qu'il  n'aimait  pas le cadre et il a déplacé la caméra ! Quand il l'a annoncé à Steven,ce dernier lui a répondu "tu as bougé le cadre ?... tu as bien fait !".Mais qui est ce caméraman ? a demandé Armstrong au régisseur plateau "Lui ? c'est Georges Lucas !".Ou encore lorsqu'Harrison Ford voulait accomplir lui même une cascade risquée.Devant son insistance,Vic le prend à part et lui dit "Ecoute Harrison,je pense que tu dois prendre le paquet pour ce film,moi, je suis payé à la cascade,tu vois dans quelle position tu me mets ?" Harrison s'est confondu en excuses...et a organisé une incroyable fête de tournage à l'intention de Vic.

His passion for horses makes him enter into the movies.From David Lean to Spielberg,from Gregory Peck to Tom Cruise this artist's memories are full of stories and anecdots from the sets and about his great relationships with Harrison Ford, Sean Connery,Paul Verhoven... or lesser ones whith other people in the cinema,and all that with honesty and objectivity on the movie business.
En quelques lignes ou quelques pages,Vic Armstrong revient sur la  plupart des quelques 140 films qui jalonnent sa carrière,et dont ses enfants prennent déjà la suite...Une centaine de photos illustrent l'ouvrage dont une dizaine de pages couleur en son centre.En majorité des photos posées des équipes ou des acteurs avec dédicace et assez peu en action.Mais le livre ravira les fans d'histoires de plateaux derrière les films de légende.
Merci à Tom de Titan Books pour son aide.

A hundred of photos and a central 8 pages color illustrate this book.That kind of book will delight every making of ' fan because each page make us feel like a privileged spectator of these legendary movies.

With all my thanks to Tom from Titan Books for his help.

The true adventures of the world's greatest stuntman / My life as Indiana Jones,James Bond, Superman and other movie hero / Vic Armstrong with Robert Sellers/351 pages / hard cover with jacket / couverture rigide avec jaquette/ Color and B&W photos Couleur et N&B / Titan Books may 2011

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...